„Siralmasan inkompetens” – 4K-ban tér vissza Cindy Sherman egyetlen, sokat vitatott filmrendezése
26 • 03 • 30Sas Liza
Cindy Sherman egyetlen nagyjátékfilmje, a Kiiktatva (1997) évtizedeken át a kritikai értetlenség peremére szorult, miközben radikális képi világa szorosan kapcsolódik a művész fotográfiai munkásságához. A nemrég 4K-ban restaurált újrakiadás – mely április 28-án jelenik meg – nemcsak egy elfeledett kultuszfilm újrafelfedezésére ad lehetőséget, hanem arra is, hogy Sherman testiséget és groteszk esztétikát vizsgáló látásmódja mozgóképes formában is új kontextusba kerüljön.
Egy irodai ragasztószalaggal visszatuszkolt, kifordult bélrendszer ritkán illeszkedik a jó ízlés elvárásaihoz. Amikor Carol Kane a kilencvenes évek végén, vérben és műanyag protézisekben gázolva próbálta helyreállítani egy csonkított holttest belső rendjét, a filmkritika hirtelen azt sem tudta, hova nézzen, ezért inkább reflexből elfordította a tekintetét. A rendezői székben pedig nem más, mint az a Cindy Sherman ült, akit a világ épp a kortárs képzőművészet és fotográfia egyik legizgalmasabb alkotójaként ünnepelt. Egyetlen nagyjátékfilmjét, a Kiiktatva (Office Killer) című slashert az elit értetlensége évtizedekig az életmű perifériára szorult, alig hozzáférhető vadhajtásává tette. Most azonban a ritkaságok megmentésére szakosodott amerikai forgalmazó, a Vinegar Syndrome egy limitált szériás, 4K UHD formátumú hozza vissza a köztudatba Cindy Sherman 1997-es slasher filmjét. A bejelentés szerint az eredeti, 35 milliméteres kameranegatívról restaurált változat nem csupán a képi minőséget állítja helyre, de eddig sosem látott interjúkkal is kiegészül.
Így a 2026. április 28-án boltokba kerülő kiadvány legnagyobb vonzerejét a bőséges extra tartalmak is adják, nem csupán az újraértelmezés. A Return to Office című, újonnan rögzített szegmensben maga a rendező, Cindy Sherman, valamint a főszereplők egyike, Molly Ringwald tekintenek vissza a harminc évvel ezelőtti forgatásra. A lemezen ezen felül helyet kapott egy friss interjú a filmben szintén fontos szerepet alakító Jeanne Tripplehornnal, az operatőr Russell Lee Fine-nal, illetve Dahlia Schweitzer író-kutatóval is, aki korábban önálló kötetet szentelt a mozi kulturális hatásának.
A Kiiktatva cselekménye a kitalált Constant Consumer magazin szerkesztőségében játszódik, ahol a csoportos leépítések miatt a csendes olvasószerkesztő, Dorine (Carol Kane) módszeres gyilkolásba kezd. A fókusz a feszültségkeltés helyett a morbid humoron és a camp esztétikával megalkotott, praktikus effekteken van. A film legemlékezetesebb – és a maga korában leginkább elutasított – jelenetében a főszereplő egy hagyományos irodai celluxszalaggal próbálja visszarögzíteni áldozatának kifordult belső szerveit.
A premier időzítése sajátos feszültséget hordozott. Egy évvel korábban a New York-i Modern Museum of Art (MoMA) egymillió dollárért vásárolta meg Sherman kánonteremtő, az ötvenes–hatvanas évek női filmarchetípusait vizsgáló fotósorozatának teljes kópiakészletét. A művész figyelme azonban ekkorra már eltávolodott a kimért beállításoktól. A nyolcvanas–kilencvenes években készült Disasters és Sex Pictures sorozatokban a zsigeri iszonyat vette át a főszerepet: anatómiai babák, penész, rothadás és csonkított testrészek uralták a kompozíciókat. Sherman arra kereste a választ, vajon a művészeti elit hajlandó-e a bomlás esztétikáját a nappalik falára emelni. A Kiiktatva ennek a fizikai valóságnak a celluloidra fordítása, amit Roberta Smith, a New York Times kritikusa is egyfajta mozgóképes Sherman-retrospektívként értékelt.
0103
Office Killer filmplakát (1997)
A bemutató idején az értetlenség egyértelmű volt: az alkotás alig 76 054 dolláros bevételt hozott a pénztáraknál, Stephen Holden, a New York Times kritikusa a máig hivatkozott cikkében „siralmasan inkompetensnek” minősítette a látottakat, a közönség pedig távol maradt a mozitermektől. Az áprilisi 4K-s újrakiadás most a tények és az eltelt évtizedek távlatából ad lehetőséget arra, hogy a gyűjtők és a műfaj rajongói a megfelelő technikai minőségben fedezzék fel Sherman máig egyetlen mozgóképes kitérőjét.
