Menü

Pokol és paradicsom: Alfredo Jaar az emberi tapasztalat két végpontjára kalauzol

26 • 08 • 09 Szabó Liliom Olvasási idő: 3 perc

Alfredo Jaar Inferno and Paradiso című immerzív kiállítása húsz fotográfus negyven képén keresztül állítja egymás mellé az emberi lét legmélyebb tragédiáit és a remény pillanatait. A Photo Elysée sötét terében a látogatók húszperces ciklusokban merülhetnek el a „pokol” és a „paradicsom” képeiben – egy olyan kiállításban, amely tudatosan lelassítja a nézőt, hogy a fotográfiákra ne csupán néhány másodpercig figyeljünk.

Alfredo Jaar idén a svájci Photo Elysée-ben mutatja be a 2025-ben már Olaszországban megálmodott immerzív tárlatát, amely a remény és a kilátástalanság két végpontját ragadja meg. Az Inferno and Paradiso, avagy Pokol és paradicsom 20 fotográfus közreműködésével mutatja be az emberi lét legszebb és legszörnyűbb pillanatait.

Alfredo Jaar korunk egyik legaktívabb szociofotográfiával foglalkozó művésze. A Chilében született alkotó élete nagy részét New Yorkban töltötte, majd néhány éve Európába, Lisszabonba tette át a székhelyét. Az antropológia és a társadalmi kérdések mellett akkor köteleződött el jobban, amikor 1994-ben Afrikába, Ruandába látogatott, hogy első kézből követhesse az ottani polgárháborút. Az érdeklődését az emberi jogok és sorsok iránt pedig hetvenévesen sem veszítette el.

Az Inferno and Paradiso kiállításon Jaar biztosra akart menni, hogy a látogatók valóban átélik a képek erejét, a fentet és a lentet, az eufóriát és a szörnyűségtől való megbotránkozást. A kiválasztott 20 művész 40 képén megtapasztalhatjuk a legsötétebb helyzeteket, amelyeket megörökítettek, és azokat is, amelyek visszaadták az emberiségbe vetett hitüket.

0103

Fotó: Férfiak holttesteket rakodnak ki egy tömegsírból Buchában egy hűtőkocsiba. A települést mintegy 33 napon át orosz erők tartották megszállás alatt. Ez idő alatt a becslések szerint 501 civil vesztette életét, közülük sokakon erőszakra utaló nyomokat, például lőtt sebeket és kínzás jeleit találták. Bucha, Ukrajna, 2022. április 7.
De l'exposition Inferno & Paradiso © Johanna-Maria Fritz

0103

Fotó: 2022-ben, felszentelése előtti napon Bernadette Lang (30) az ausztriai Fuschlsee-ben fürdik. A felszentelt szűz olyan nő a katolikus egyházban, aki egész életében szűzen kíván élni, Krisztus iránti teljes odaadása jeleként.
De l'exposition Inferno & Paradiso © Johanna-Maria Fritz

0103

Fotó: Az amerikai légierő az Iszlám Állam tagjainak állásait támadja; egyikük látható a robbanás közelében a török–szíriai határon, a szíriai Kobane városa mellett. Szíria, 2014. október 23.
De l'exposition Inferno & Paradiso © Bulent Kilic

0103

Fotó: Fiatal pásztorkutyák gondoskodnak egy bárányról, amely egy kígyómarás után megbetegedett. Talán ez az első lecke arról, hogyan kell majd gondoskodniuk másokról, amikor felnőnek. Dersimi-hegység, Törökország, 2021. július 31.
De l'exposition Inferno & Paradiso © Bulent Kilic

0103

Fotó: Fogvatartottak alszanak egy Mária tiszteletére kialakított kis barlang mellett a manilai városi börtönben. A Fülöp-szigeteken a folyamatban lévő ügyeik miatt fogva tartott férfiak hónapokat, olykor éveket töltenek túlzsúfolt cellákban, amíg vádat nem emelnek ellenük, ítélet nem születik ügyükben, vagy bíróság elé nem kerülnek. Manila, Fülöp-szigetek, 2018. október 31.
De l'exposition Inferno & Paradiso © Hannah Reyes Morales

0103

Fotó: Egyetemisták játszanak a víz közelében Szenegál fővárosában. Yoff Beach, Dakar, 2023. március 19.
De l'exposition Inferno & Paradiso © Hannah Reyes Morales

A kiállítás látogatói egy elsötétített terembe lépnek be, ahol a képeket 20 perces ciklusokban vetítik: a mennyhez kapcsolódó összes kép egyszerre jelenik meg, ezt követően pedig a pokolhoz kapcsolódó valamennyi képet vetítik. A látogatók így egyszerre 20 percen át merülnek el az egyik, majd a másik témában.

A Musée-nek adott interjúban Jaar megosztotta, miért döntött úgy, hogy a megszokott képelrendezéstől elrugaszkodva másfajta módot választ vizuális projektjéhez:

Egy múzeumban vagy galériában egy néző átlagosan 3 másodpercet tölt egy műalkotás előtt. Képzeljük el, mennyi időre, munkára és odaadásra van szükség egy kép létrehozásához, és valaki mindössze 3 másodperc alatt elsétál előtte! Az Inferno and Paradiso esetében a fotográfusok a világ végére utaztak, és az életüket kockáztatták azért, hogy elkészítsék ezeket a képeket! Ezért mindig olyan módszerek után kutatok, amelyek lelassítják a nézőket, és arra késztetnek, hogy több időt töltsenek a képek előtt, így megkövetelve tőlük, hogy valódi erőfeszítést tegyenek annak érdekében, hogy befogadják azt, amit látnak.

0103

Fotó: Az 5-ös szintű kijárási korlátozás idején, a folyamatos áramszünetek miatt tartott tiltakozást követően. Thokoza, Johannesburg, Dél-Afrika, 2020.
De l'exposition Inferno & Paradiso © Lindokuhle Sobekwa

0103

Fotó: Sanele a mezőn pihen. Thokoza, Johannesburg, Dél-Afrika, 2021.
De l'exposition Inferno & Paradiso © Lindokuhle Sobekwa

0103

Fotó: Egy férfi sír a véres hordágy mellett a Köztársasági Orvosi Központ sürgősségi osztálya előtt. Sztyepanakert, Hegyi-Karabah, 2020. november 4.
De l'exposition Inferno & Paradiso © Anastasia Taylor-Lind

0103

Fotó: Arina (balra) és Angelina (jobbra) Hakobjan az ágyban, mielőtt reggel felkelnének. Kolatak falu, Hegyi-Karabah, 2020. november 23.
De l'exposition Inferno & Paradiso © Anastasia Taylor-Lind

0103

Fotó: Karnevál egy Rio de Janeiró-i favellában. A favellát ellenőrzésük alatt tartó helyi banda álarcos tagjai járőröznek a szűk utcákon. Egy kiscicának öltözött fiatal gyermek éppen hazafelé tart. Rio de Janeiro, Brazília, 2019. március.
De l'exposition Inferno & Paradiso © Veronique de Viguerie

0103

Fotó: Egy színek vibráló tengerében szinte teljesen eltűnő, kerékpáron közlekedő lufiárus. Pul-e-Charki, Afganisztán, 2023. december.
De l'exposition Inferno & Paradiso © Veronique de Viguerie

A projekt anyagából könyv is készült, amelyet a L’Artiere adott ki. Ez egy újabb lehetőség, hogy elmélyüljünk a képekben, és szembesüljünk azzal, amiről normál esetben elkapnánk a tekintetünket, majd azzal is, ami új erőt ad ahhoz, hogy tegyünk a közösségeinkért és higgyünk egy igazságosabb világban a látottak ellenére.

Jegyzetek

Alfredo Jaar. Inferno and Paradiso
Photo Elysée
2026. június 26. – november 1.