Menü

„Ha a valóság már nem tölt el bennünket csodálattal, az azért van, mert hozzászoktunk ahhoz, hogy hétköznapinak lássuk” – Brassaï titkos Párizsa Stockholmban

26 • 08 • 20 Somosi Rita Olvasási idő: 4 perc

Amikor 1933-ban megjelent a Paris de nuit, a világ nem csupán egy fotóalbumot kapott, hanem egy új vizuális nyelvet, amely a modern metropolisz éjszakai arcát emelte művészi rangra. Brassaï, azaz Halász Gyula, nem egyszerűen dokumentálta a francia fővárost; a sötétség és a mesterséges fények kontrasztjában a város rejtett arcát és létezésének titkait kereste. A Moderna Museet The Secret Signs of Paris című tárlata az első nagyszabású svédországi bemutatása  ennek az életműnek, amely több mint 160 vintázs nyomaton keresztül enged betekintést a „fény városának” sötétebb, titokzatosabb és őszintébb rétegeibe.

Brassaï útja a világhírnévig a Monarchia területéről, Brassóból indult, majd budapesti és berlini tanulmányok után huszonöt évesen érkezett meg Párizsba. Ez a közép-európai intellektuális háttér alapozta meg azt a sajátos megfigyelői attitűdöt, amely később a humanista fotográfia egyik legmeghatározóbb alakjává tette. A két világháború közötti időszakban kialakuló irányzat központi eleme az utca embere, a mindennapi élet apró rezdülései és a városi terek szociográfiai igényű, mégis lírai ábrázolása volt. A kiállítás kurátora, Anna Tellgren szerint a tárlat címe – „Párizs titkos jelei” – arra a folyamatra utal, ahogy a művész a kameráját egyfajta dekódoló eszközként használta. Brassaï nem csupán nézte, hanem fejtette a várost: a graffitisorozatok, a falak karcolatai nála a városi kollektív tudatalatti lenyomataiként jelennek meg, amelyek az események és az emberi jelenlét rejtett nyomairól árulkodnak.

A Moderna Museetben megrendezett kiállítás három fő pillérre épül: a városi környezet, a művészportrék és a graffitik. Ez utóbbi kiemelt fontosságú, hiszen Brassaï volt az egyik első alkotó, aki a graffitit nem rongálásként, hanem autentikus népművészetként és pszichológiai dokumentumként kezelte, ugyanakkor a tárlat gerincét mégiscsak ikonikus éjszakai felvételei adják. A fotográfus hosszú, magányos sétái során a gázlámpák fénye és a történelmi épületek árnyékai között kereste a modernitás és a múlt találkozási pontjait. Ezek a képek nemcsak technikailag voltak úttörőek – a lágy tónusok és a mély feketék használatával –, hanem tematikailag is tágították a művészet határait. Míg 1933-as kötete zajos sikert aratott, az intimebb, a párizsi éjszaka „tiltott” világát – a bordélyházakat, melegbárokat és tánctermeket – bemutató fotói évtizedekig vártak a publikálásra. A háború utáni szigorúbb cenzúra miatt ezek a felvételek csak 1976-ban, a Le Paris secret des années 30 című könyvben kerülhettek a nagyközönség elé, ahol a művész maga mesélte el a képek mögött rejlő sorsokat és találkozásokat.

0103

Fotó: Brassaï: Couple d´amoureux dans un petit café parisien, Place d’Italie (Lovers in a Small Paris Café, Place d’Italie), ca 1932/ca 1970. © Estate Brassaï Succession – Philippe Ribeyrolles 2026

0103

Fotó: Brassaï: Escalier de la Butte Montmartre (Steps of Montmartre), ca 1937. © Estate Brassaï Succession – Philippe Ribeyrolles 2026

0103

Fotó: Brassaï: L’allumeur de becs de gaz, rue Emile Richard (Lamplighter, Rue Émile-Richard), ca 1931. © Estate Brassaï Succession – Philippe Ribeyrolles 2026

0103

Fotó: Brassaï: Graffiti de la série IX "Images primitives" (Graffiti from Series IX “Primitive Images”), ca 1932–1956. © Estate Brassaï Succession – Philippe Ribeyrolles 2026

0103

Fotó: Brassaï: La Tour Eiffel éclairée (The Eiffel Tower Illuminated), 1931. © Estate Brassaï Succession – Philippe Ribeyrolles 2026

„A képeim egyszerűen abban az értelemben voltak szürreálisak, hogy a látásmódom felszínre hozta a valóság fantasztikus dimenzióját. Az egyetlen célom az volt, hogy a valóságot fejezzem ki, hiszen nincs semmi szürreálisabb magánál a valóságnál. Ha a valóság már nem tölt el bennünket csodálattal, az azért van, mert hozzászoktunk ahhoz, hogy hétköznapinak lássuk.”

0103

Fotó: Brassaï: Fumeuse d’opium au chat (Opium Smoker with a cat, ca 1931. © Estate Brassaï Succession – Philippe Ribeyrolles 2026

0103

Fotó: Brassaï: Les mains de la cartomancienne (The Hands of the Fortune Teller), 1933. © Estate Brassaï Succession – Philippe Ribeyrolles 2026

0103

Fotó: Brassaï: La grosse Claude et son amie, au Monocle (Fat Claude and her Girlfriend, at Le Monocle), ca 1932. © Estate Brassaï Succession – Philippe Ribeyrolles 2026

0103

Fotó: Installation view, Brassaï – The Secret Signs of Paris © Estate Brassaï Succession – Philippe Ribeyrolles 2026. Photo: My Matson/Moderna Museet

0103

Fotó: Installation view, Brassaï – The Secret Signs of Paris © Estate Brassaï Succession – Philippe Ribeyrolles 2026. Photo: My Matson/Moderna Museet

Brassaï művészi sokoldalúságát és a mozgóképhez fűződő mély viszonyát jól példázza, hogy a Moderna Museet kiállítása nem szorítkozik csupán a statikus fotográfiákra, hanem kiemelt helyen mutatja be a művész 1950-es évek közepén készült rövidfilmjét is. A Tant qu’il y aura des bêtes (Amíg állatok lesznek) című, 20 perces, 35 mm-es fekete-fehér alkotás méltó kiegészítése az életműnek, hiszen ugyanaz a kíváncsiság és megfigyelő erő hatja át, mint Brassaï híres éjszakai felvételeit. A rövidfilm jelentőségét a szakma is korán felismerte: az 1956-os cannes-i filmfesztiválon a leginnovatívabb alkotás díját nyerte el. Ez a mű kiválóan szemlélteti a fotográfus állandó érdeklődését az élet minden formája iránt, legyen szó a nagyvárosi dzsungel rejtett zugaiból feltáruló emberi sorsokról vagy az állatvilág elemi erejéről. Brassaï a filmen is ugyanazokat a vizuális ritmusokat kereste a formákban és mozdulatokban, mint amilyeneket a párizsi utcák falaira karcolt graffitiken vagy az éjszakai alakok sötét sziluettjeiben örökített meg. A mozgókép így nem különálló kísérlet, hanem a brassaï-i esztétika szerves folytatása, amely a fény és árnyék játékán keresztül kutatja a világ látható és láthatatlan összefüggéseit. Legyen szó a városi graffiti „titkos jeleiről” vagy az állatok ösztönös mozdulatairól, Brassaï kamerája mindig a felszín mögötti lényeget, a nagyváros rejtett misztériumait igyekezett dekódolni. A Tant qu’il y aura des bêtes című film jelenléte a tárlaton így nem csupán technikai érdekesség, hanem alapvető kulcs a művész komplex, multidiszciplináris látásmódjának befogadásához.

0103

Fotó: Portrait of Brassaï, 1953. Photographer Hans Hammarskiöld, © Hans Hammarskiöld Heritage

Jegyzetek

Brassaï – The Secret Signs of Paris
Moderna Museet – Stockholm
2026. március 28. – október 4.