Menü

Lee Friedlander és az amerikai karácsony képi mítosza

25 • 12 • 10Kéri Gáspár

Földünk nagy részén közel ugyanaz a zenei háttér és látványvilág kíséri a decemberi heteket. Csengettyűszó, simulékony swingdallamok, hóesést ígérő refrének. A karácsony bizonyos hangjai, jól körülhatárolható képi világa és tárgykultúrájának egy része az amerikai konzumkultúrából szivárgott szerteszét, s mára globális díszlet lett. Ebben a kontextusban különösen elgondolkodtató az idén 91 éves Lee Friedlander legújabb albuma, az Eakins Press Foundation kiadásában megjelent Christmas, amely kevésbé a karácsony varázsát, inkább a vizuális toposzait vizsgálja. Az 1958 és 2015 között készült, 106 felvételt tartalmazó album válogatásából Lee Friedlander: Christmas! címen a New York-i Deborah Bell Photographs Galleryben rendezett kiállítás november 6. és december 20. között látható.

Lee Friedlander a karácsonyt nem ünnepként, hanem szociokulturális jelenségként értelmezi. A mintegy hat évtizedet felölelő fotók az Egyesült Államok különböző részein készültek, és egy olyan vizuális hálót rajzolnak ki, ahol a vallási szimbólumok, a fogyasztás kellékei, valamint a hétköznapi élet lenyomatai keverednek. A sorozatban ott van a feldíszített kirakat, a szupermarket joviális Mikulása, a neonkereszt, a kertvárosi középosztálybeli ház fényfüzére; ám mindent Friedlander szigorú, távolságtartó, mindenekelőtt ironikus nézőpontján keresztül látunk. A felvételek a fotográfusra jellemző módon kellőképpen tömények, rétegzettek, tele tükröződésekkel, megbillentett horizontok távlataival, keresetlen pillanatokkal. A karácsonyi motívumok sokszor inkább mellékszereplői a képeknek, hiszen a sorozat lényege éppen abban rejlik, hogy az ünnepet nem emelkedett eseményként, hanem a mindennapi vizuális zaj részeként fogja meg, amivel az alkotó élesen bírálja a konzumkultúrát.

0103

Fotó: Lee Friedlander: New York State, 1966 gelatin silver print; printed 2017
signed, titled & dated in pencil on verso stamped in ink on verso
sheet 11 x 14" (27.9 x 35.6 cm); image 8-1/2 x 13" (21.6 x 33 cm)
Illus.: Lee Friedlander: Christmas (Eakins Press), pl. 103
© Lee Friedlander, Courtesy Fraenkel Gallery, San Francisco and Luhring Augustine, New York, at Deborah Bell Photographs, New York.

A fotográfus a kamerát tükörként tartja társadalom elé, a Christmas pedig ennek a tükörnek egy különösen éles darabja. A képeken az amerikai karácsony mitológiája válik láthatóvá, amely egyszerre vallásos, piacorientált, érzelmes és groteszk. Ez a mitológia a 20. század második felére vált világszintű kulturális exporttá; a csilingelő dallamok, a hópelyhekkel turbózott reklámok, a Coca-Cola által közel száz éve reklámcélból megteremtett Mikulás-ábrázolás a mai napig Amerika soft power exportcikkeinek egyik leghatásosabb terméke. Friedlander képei ennek a mítosznak a kiüresedését mutatják be, tehát nem a valódi ünnep őszintén megélt spiritualitását kezdik ki.

Lee Friedlander 1934-ben született Washington állam Aberdeen városában. Tizenévesen kezdett fényképezni, majd az ötvenes évektől az amerikai dokumentarizmus egyik legfontosabb alakjává vált. A New Documents című 1967-es MoMA-kiállításon Diane Arbus és Garry Winogrand mellett az új dokumentarista iskola úttörőjeként mutatkozott be. Munkássága során Guggenheim-ösztöndíjat és MacArthur-, valamint Hasselblad-díjat kapott, fotográfiáit a legjelentősebb múzeumok – köztük az Art Institute of Chicago, a George Eastman Museum, a Metropolitan Museum of Art, a San Francisco Museum of Modern Art, valamint a Whitney Museum of American Art – gyűjteményei őrzik.

Alkotói programja mindig is az ún. társadalmi táj szerkezetét vizsgálta, az amerikai városok jellegzetes vizualitását, az ember és környezete egymásra hatását, valamint a spontán önarcképpé váló helyzeteket, melyek árnyékok és tükörképek formájában váltak Friedlander védjegyeivé. Az amerikai élet egy újabb aspektusát összegző Christmas album és a belőle született kiállítás tökéletesen illeszkedik ebbe a vonulatba, ahol az ünnep a vizuális túltermelés egyik leglátványosabb formájává lényegül. Friedlander nem gúnyolódik, inkább megfigyel, a karácsony nála nem a kivételes és emelkedett pillanatok gyűjteménye, hanem az amerikai társadalmi táj egyik repetitív motívuma, amely régóta globális exportcikként hódít a világban.

0103

Fotó: Lee Friedlander: California, 1965 gelatin silver print; printed 2025
signed, titled & dated in pencil on verso stamped in ink on verso
sheet 14 x 11" (35.6 x 27.9 cm); image 12-3/4 x 8-1/2" (32.4 x 21.6 cm)
Illus.: Lee Friedlander: Christmas (Eakins Press), pl. 47
© Lee Friedlander, Courtesy Fraenkel Gallery, San Francisco and Luhring Augustine, New York, at Deborah Bell Photographs, New York.

0103

Fotó: Lee Friedlander: Northeastern United States, 1966 gelatin silver print; printed 2014
signed, titled & dated in pencil on verso stamped in ink on verso
sheet 11 x 14" (27.9 x 35.6 cm); image 8-1/2 x 13" (21.6 x 33 cm)
Illus.: Lee Friedlander: Christmas (Eakins Press), pl. 24
© Lee Friedlander, Courtesy Fraenkel Gallery, San Francisco and Luhring Augustine, New York, at Deborah Bell Photographs, New York.

0103

Fotó: Lee Friedlander: Hollywood, 1970 gelatin silver print; printed 2012
signed, titled & dated in pencil on verso stamped in ink on verso
sheet 14 x 11" (35.6 x 27.9 cm); image 12-5/8 x 8-3/8" (32.1 x 21.3 cm)
Illus.: Lee Friedlander: Christmas (Eakins Press), pl. 50
© Lee Friedlander, Courtesy Fraenkel Gallery, San Francisco and Luhring Augustine, New York, at Deborah Bell Photographs, New York.

0103

Fotó: Lee Friedlander: New York City, 1958 gelatin silver print; printed 2013
signed, titled & dated in pencil on verso stamped in ink on verso
sheet 14 x 11" (35.6 x 27.9 cm); image 12-7/8 x 8-1/2" (32.7 x 21.6 cm)
Illus.: Lee Friedlander: Christmas (Eakins Press), pl. 96
© Lee Friedlander, Courtesy Fraenkel Gallery, San Francisco and Luhring Augustine, New York, at Deborah Bell Photographs, New York.

0103

Fotó: Lee Friedlander: Philadelphia, Pennsylvania, 1965 gelatin silver print; printed 2014
signed, titled & dated in pencil on verso stamped in ink on verso
sheet 11 x 14" (27.9 x 35.6 cm); image 8-5/8 x 13" (21.9 x 33 cm)
Illus.: Lee Friedlander: Christmas (Eakins Press), pl. 27
© Lee Friedlander, Courtesy Fraenkel Gallery, San Francisco and Luhring Augustine, New York, at Deborah Bell Photographs, New York.

Jegyzetek

Lee Friedlander. Christmas!
Deborah Bell Photographs – New York
2025. november 6. – december 20.

Lee Friedlander: Christmas
Eakins Press Foundation, 2025
ISBN 9780871301055